English

a. take about, take after, take in, take on, take up
b. take apart, take at, take down, take off, take out
c. take back, take over, take through, take to, take without

Sorry, I take it back. — Transitive (separable)
The plane is taking off. — Intransitive
He took to them immediately. — Transitive (not separable)
Why did you take him on? — Transitive (separable)
We’ve taken it up. — Transitive (separable)

a) take back: admit that you said something wrong.
b) take down: write something.
c) take in: understand and remember something.
d) take off: aircraft: start flying.
e) take out: get something official from a bank.
f) take up: fill space or time.

English

Աշխատանքի իրավունքը

Ըստ մարդկության մի մասի աշխատանքը մարդու պարտականությունն է, մի այլ մաս կարծում է որ դա մարդու ընտրությունն է, որոշները՝ որ դա իրավունքն է մարդու, իսկ ոմանք՝ պատիժը: Ի վերջո ինչ է իրենից ներկայացնում աշխատանքը հասարակության շրջանում, և ինչպես է մեր երկրում կանոնավորվում աշխատանքային հարաբերությունները, վեճերը: Վերևում թվարկվածներից որ պնդումն էլ ձեզ ավելի համոզիչ լինի, միևնույն է մարդուն ի սկզբանե պետք է իրավունք տրվի դրա համար:

Հոդված 13. Աշխատանքային հարաբերությունները

Աշխատանքային հարաբերությունները աշխատողի և գործատուի փոխադարձ համաձայնության վրա հիմնված հարաբերություններն են, ըստ որի` աշխատողն անձամբ, որոշակի վարձատրությամբ կատարում է աշխատանքային գործառույթներ (որոշակի մասնագիտությամբ, որակավորմամբ կամ պաշտոնում աշխատանք)` ենթարկվելով ներքին կարգապահական կանոններին, իսկ գործատուն ապահովում է աշխատանքային օրենսդրությամբ, աշխատանքային իրավունքի նորմեր պարունակող այլ նորմատիվ իրավական ակտերով, կոլեկտիվ և աշխատանքային պայմանագրերով նախատեսված աշխատանքի պայմաններ:

Հոդված 15. Քաղաքացիների աշխատանքային իրավունակությունը և գործունակությունը

1. Աշխատանքային իրավունքներ ունենալու և պարտականություններ կրելու ունակությունը (աշխատանքային իրավունակություն) հավասարապես ճանաչվում է Հայաստանի Հանրապետության բոլոր քաղաքացիների համար: Օտարերկրյա քաղաքացիները, քաղաքացիություն չունեցող անձինք Հայաստանի Հանրապետությունում ունեն այնպիսի աշխատանքային իրավունակություն, ինչպիսին Հայաստանի Հանրապետության քաղաքացիները, եթե օրենքով այլ բան նախատեսված չէ:

2. Աշխատանքային իրավունակությունը և իր գործողություններով աշխատանքային իրավունքներ ձեռք բերելու և իրականացնելու, իր համար աշխատանքային պարտականություններ ստեղծելու ու դրանք կատարելու քաղաքացու ունակությունը (աշխատանքային գործունակություն) լրիվ ծավալով ծագում է տասնվեց տարեկան դառնալու պահից, բացառությամբ սույն օրենսգրքով և այլ օրենքներով նախատեսված դեպքերի:

---

Այսպիսով, հետևություն կարելի է անել, որ օրենքը նախատեսում է աշխատանքի իրավունք բոլոր ՀՀ և արտերկրի քաղաքացիների մասին: Այստեղ կարևոր է 16 տարին լրացած լինելը, սակայն օրենքը նաև նախատեսում է 16-ից ցածրների համար աշխատանքի իրավունք որոշ վերապահումներով:

---

Տասնվեց տարին լրացած անչափահասը կարող է գործունակ ճանաչվել, եթե նա աշխատում է ծնողների, որդեգրողների կամ հոգաբարձուի համաձայնությամբ:

English

If I stay some more days in your town, I will call on you and we will have a good talk.

He will go to the public library very often when he is a student.

As soon as I return from School, I will ring you up.

You will pass many towns and villages on your way before you arrive in Moscow.

I will stay home till she comes.

Then we will go to theatre if she brings tickets.

I will go to university after I leave school.

When he returns to St Petersburg, he will call on us.

English

I am taking my sister to school now.

He is helping his father now.

At the moment they are going to the river for a swim.

She is playing the violin now.

I am trying to read now.

He is going to sleep now.

We are drinking tea now.

I take her to school every day.

He helps his father very often.

They usually go to river for a swim.

She plays violin every day.

I read every day.

He sleeps every night.

We drink tea every morning.

English | Classwork

I am going to train as an actor when I leave school.
She is going to meet Jon and Sue at eight o’clock.
I don’t want to go out. I‘ll stay in and read my book.
I can’t get through the Dave. Oh I know, I’ll try calling him on his mobile. “Good idea”.
He will arrive on the 11.15 train from York.

We got married on a warm Saturday in spring. We had a party in the evening. During the party we danced and everyone had a lovely time. At ten o’clock at night we drove to the airport to go on my suprise honeymoon. During the flight my husband told me we were going to Cuba. We landed at four o’clock on Sunday morning. At eight o’clock on Sunday evening the island experienced a terrible hurricane. We flew out on Monday morning after the shortest honeymoon in history!

A. It’s not necessary for you to come, but you are permitted if you want.
B. You don’t have to come, but you can if you want.

A. It’s not a good idea to stay up so late.
B. You shouldn’t stay up so late.

A. I’m sorry, but you are not permitted to see the manager.
B. I’m sorry, but you can’t see the manager.

A. You are not permitted to tell her.
B. You mustn’t tell her.

A. It is necessary for you to stop smoking immediately, Mr Smith.
B. You must stop smoking immediately, Mr Smith.

A. My wife says it is necessary for me to be home by 8:00 p.m.
B. I have to be home by 8:00 p.m.

Պատիժ

Գործնական Քերականություն

“Crossing Borders” ՀԿ-ի մասին | About “Crossing Borders” NGO

“Crossing Borders”-ը քսան տարեկան է
Տոնելով մարդկանց կապակցելու 20 տարին

Ինչ է թրաֆիքինգը